Kom igång med Saytrue

Installation och konfiguration

Saytrue fungerar helt offline om du vill, utan molnkonto. Det du säger gör whisper.cpp om till text på din enhet, på Mac med Apple Silicon alternativt MLX-Whisper. Analysen sköter Ollama eller Apple Intelligence på din enhet. OpenAI, Anthropic och Mistral är molnleverantörer som du kan använda som tillägg.

Överblick

  1. Installera
  2. Behörigheter
  3. Språkmodell
  4. AI-leverantör
  5. Klart

Installera

Free

macOS

Apple Silicon & Intel

  • App Store (under granskning)
  • 🍺 brew install --cask fidpa/saytrue/saytrue
  • GitHub (DMG)

Windows

Windows 10/11 (x64)

Linux

x64 & ARM64

Pro

macOS

Apple Silicon & Intel

  • App Store (under granskning)

Windows

Windows 10/11 (x64)

  • Microsoft Store (under granskning)

ℹ️ Pro finns bara i Mac App Store och Microsoft Store, som engångsköp utan abonnemang; båda butikssidorna granskas fortfarande. Homebrew, Snap och paketen på GitHub innehåller Free.

Första start

Välj språk

15 språk.Appen följer systemets språk.

Behörigheter

Ge appen tillgång till mikrofonen (valfritt) och ställ in kortkommandot Ctrl+Shift+D.
Linux: Globala kortkommandon fungerar bara i en X11-session, inte under Wayland.

Lagringsplats

Inmatningar lagras lokalt.
App Store: välj mapp manuellt.

Konfigurera språkmodell

whisper.cpp körs lokalt, utan internet. Behövs bara om du talar eller laddar ljudfiler. Modellen laddas ner en gång; appen väljer den efter ditt språk. Förvald är kvaliteten ”Standard”, mindre är ”Kompakt”.

German Turbo

874 MB

Optimerad för tyska. Snabbaste alternativet för tyska transkriberingar.

🌐 Tyska · Kompakt: 574 MB

Large V3 Turbo

834 MB

Universalmodell för 13 språk. Bästa balansen mellan kvalitet och hastighet.

🌐 13 språk · Kompakt: 547 MB

Kotoba V2

781 MB

Optimerad för japanska.

🌐 Japanska · Kompakt: 513 MB

ℹ️ Valfritt: du kan hoppa över det här steget och göra det senare i Inställningar.

ℹ️ På Mac med Apple Silicon finns MLX-Whisper som alternativ. Med ditt uttryckliga samtycke kan även OpenAI transkribera; då skickas inspelningen till molnet.

Välj AI-leverantör

Offline

Ollama

Helt offline på din enhet. Installera med installationshjälpen eller med ett skript i terminalen.

⬇️ Installationshjälp på GitHub

Installationshjälpen installerar Ollama, laddar ner en lämplig modell och mäter hastigheten. I macOS ligger den som ”SaytrueSetup” i DMG-filen bredvid appen (GitHub, Homebrew), i Windows i installationsprogrammet och i Linux i .deb-paketet. Separat finns den i GitHub-releasen. Versionerna från butikerna innehåller den inte.

eller med skript i Terminal:

macOS

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fidpa/saytrue-releases/main/scripts/setup-ollama-mac.sh | bash

🪟 Windows

Invoke-WebRequest -Uri "https://raw.githubusercontent.com/fidpa/saytrue-releases/main/scripts/setup-ollama-win.ps1" -OutFile "$env:TEMP\setup-ollama-win.ps1"; & "$env:TEMP\setup-ollama-win.ps1"

🐧 Linux

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fidpa/saytrue-releases/main/scripts/setup-ollama-linux.sh | bash
ollama.com →
Cloud

OpenAI

I molnet och snabbt. Kräver en API-nyckel.

Skapa API-nyckel →
Cloud

Anthropic

I molnet, med Claude-modellerna. Kräver en API-nyckel.

Skapa API-nyckel →
Cloud

Mistral

I molnet, data lagras som standard i EU (Paris). Kräver en API-nyckel.

Skapa API-nyckel →
On-Device

Apple Intelligence

Direkt på din enhet, utan API-nyckel, konto eller konfiguration. Kräver macOS 26+ och Apple Silicon (M1 eller senare) med Apple Intelligence påslaget.

🔐 Appen sparar åtkomstnyckeln till en molnleverantör (API-nyckel) krypterad i operativsystemets nyckellagring; i Linux krävs gnome-keyring eller KWallet för det. Molnleverantörer används först när du har gett ditt samtycke i appen.

Behöver du hjälp?

Frågor om installationen eller ett tekniskt problem?
Skriv till mig, jag hjälper dig gärna.

Klar!

Tryck Ctrl+Shift+D eller starta inmatningen i appen.