Per iniziare con Saytrue
Installazione e configurazione
Saytrue funziona completamente offline – nessun account cloud necessario. whisper.cpp trascrive localmente (opzionale, per input da microfono). Ollama e Apple Intelligence analizzano localmente. OpenAI, Anthropic e Mistral sono provider cloud opzionali.
In sintesi
Installare
ℹ️ Saytrue non è ancora stato pubblicato. I download compariranno qui con la prima versione.
macOS
Apple Silicon & Intel
App Store · Homebrew
Windows
Windows 10/11
Microsoft Store · winget · Installer
Linux
x64 & ARM64
.deb · .rpm · AppImage · Snap
macOS
Apple Silicon & Intel
App Store
Windows
Windows 10/11
Microsoft Store
ℹ️ Pro sarà offerto solo sul Mac App Store e sul Microsoft Store, come acquisto unico senza abbonamento. Homebrew, winget e i pacchetti Linux contengono Free.
Primo avvio
Scegli la lingua
15 lingue disponibili, rilevamento automatico dalla lingua di sistema.
Autorizzazioni
Concedi l'accesso al microfono (opzionale) e configura la scorciatoia Ctrl+Shift+D.
Posizione di archiviazione
Input archiviati localmente.
App Store: seleziona cartella manualmente.
Configurare il modello vocale
whisper.cpp funziona in locale, senza internet. Serve solo se parli o carichi file audio. Il modello viene scaricato una sola volta; l'app lo sceglie in base alla tua lingua (qualità standard q8_0).
German Turbo
874 MBOttimizzato per il tedesco. L'opzione più veloce per le trascrizioni in tedesco.
🌐 Tedesco
Large V3 Turbo
834 MBModello universale per 13 lingue. Miglior equilibrio tra qualità e velocità.
🌐 13 lingue
Kotoba V2
781 MBOttimizzato per il giapponese.
🌐 Giapponese
ℹ️ Opzionale – può essere saltato e configurato in seguito nelle Impostazioni.
Scegli il provider IA
Ollama
Completamente offline – funziona localmente sul tuo dispositivo, installazione tramite script nel terminale.
Gli script di configurazione verranno pubblicati con la prima versione. Fino ad allora installa Ollama da ollama.com; l'app ti guida nella configurazione al primo avvio.
ollama.com →Mistral
Basato su cloud, dati archiviati per impostazione predefinita nell'UE (Parigi), chiave API richiesta.
Crea chiave API →Apple Intelligence
Funziona direttamente sul tuo dispositivo – nessuna chiave API, nessun account, nessuna configurazione. Richiede macOS 26+ e Apple Silicon (M1 o successivo) con Apple Intelligence attivato.
🔐 Le chiavi API sono cifrate nel portachiavi del sistema. L'uso cloud richiede il consenso GDPR nell'app.
Hai bisogno di aiuto?
Domande sulla configurazione o un problema tecnico?
Scrivimi – sono felice di aiutarti.
Pronto!
Premi Ctrl+Shift+D o avvia il tuo input nell'app.