Kom i gang med Saytrue

Installasjon og konfigurasjon

Saytrue kan kjøre helt offline og uten skykonto om du vil. Det du sier, gjør whisper.cpp om til tekst på enheten din, på Mac med Apple Silicon alternativt MLX-Whisper. Analysen tar Ollama eller Apple Intelligence seg av på enheten din. OpenAI, Anthropic og Mistral er skyleverandører du kan bruke i tillegg.

Oversikt

  1. Installer
  2. Tillatelser
  3. Språkmodell
  4. KI-leverandør
  5. Ferdig

Installer

Free

macOS

Apple Silicon & Intel

  • App Store (under gjennomgang)
  • 🍺 brew install --cask fidpa/saytrue/saytrue
  • GitHub (DMG)

Windows

Windows 10/11 (x64)

Linux

x64 & ARM64

Pro

macOS

Apple Silicon & Intel

  • App Store (under gjennomgang)

Windows

Windows 10/11 (x64)

  • Microsoft Store (under gjennomgang)

ℹ️ Pro finnes bare i Mac App Store og Microsoft Store, som engangskjøp uten abonnement; begge oppføringene er fortsatt under gjennomgang. Homebrew, Snap og pakkene på GitHub inneholder Free.

Første oppstart

Velg språk

15 språk.Appen følger systemspråket ditt.

Tillatelser

Gi mikrofontilgang (valgfritt) og sett opp hurtigtasten Ctrl+Shift+D.
Linux: Globale hurtigtaster virker bare i en X11-økt, ikke under Wayland.

Lagringssted

Inndata lagret lokalt.
App Store: velg mappe manuelt.

Konfigurer språkmodell

whisper.cpp kjører lokalt, uten internett. Bare nødvendig hvis du snakker eller laster inn lydfiler. Modellen lastes ned én gang; appen velger den etter språket ditt. Forhåndsvalgt er kvaliteten «Standard», mindre er «Kompakt».

German Turbo

874 MB

Optimalisert for tysk. Raskeste alternativ for tyske transkripsjoner.

🌐 Tysk · Kompakt: 574 MB

Large V3 Turbo

834 MB

Universell modell for 13 språk. Beste balanse mellom kvalitet og hastighet.

🌐 13 språk · Kompakt: 547 MB

Kotoba V2

781 MB

Optimalisert for japansk.

🌐 Japansk · Kompakt: 513 MB

ℹ️ Valgfritt: Du kan hoppe over dette steget og gjøre det senere i innstillingene.

ℹ️ På Mac med Apple Silicon kan du alternativt bruke MLX-Whisper. Med ditt uttrykkelige samtykke kan også OpenAI transkribere; da går opptaket til skyen.

Velg KI-leverandør

Offline

Ollama

Helt offline på enheten din. Installasjon med oppsettshjelperen eller via skript i terminalen.

⬇️ Oppsettshjelper på GitHub

Oppsettshjelperen installerer Ollama, laster ned en passende modell og måler hastigheten. I macOS ligger den som «SaytrueSetup» i DMG-en ved siden av appen (GitHub, Homebrew), i Windows i installasjonsprogrammet og i Linux i .deb-pakken. Separat finnes den i GitHub-utgivelsen. Store-versjonene inneholder den ikke.

eller via skript i terminalen:

macOS

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fidpa/saytrue-releases/main/scripts/setup-ollama-mac.sh | bash

🪟 Windows

Invoke-WebRequest -Uri "https://raw.githubusercontent.com/fidpa/saytrue-releases/main/scripts/setup-ollama-win.ps1" -OutFile "$env:TEMP\setup-ollama-win.ps1"; & "$env:TEMP\setup-ollama-win.ps1"

🐧 Linux

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/fidpa/saytrue-releases/main/scripts/setup-ollama-linux.sh | bash
ollama.com →
Cloud

OpenAI

I skyen og rask. Krever en API-nøkkel.

Opprett API-nøkkel →
Cloud

Anthropic

I skyen, med Claude-modellene. Krever en API-nøkkel.

Opprett API-nøkkel →
Cloud

Mistral

I skyen, data lagres som standard i EU (Paris). Krever en API-nøkkel.

Opprett API-nøkkel →
On-Device

Apple Intelligence

Direkte på enheten din, uten API-nøkkel, konto eller oppsett. Krever macOS 26+ og Apple Silicon (M1 eller nyere) med Apple Intelligence slått på.

🔐 Tilgangsnøkkelen til en skyleverandør (API-nøkkel) lagrer appen kryptert i operativsystemets nøkkellager; i Linux krever det gnome-keyring eller KWallet. Appen bruker skyleverandører først når du har samtykket i appen.

Trenger du hjelp?

Spørsmål om oppsett eller et teknisk problem?
Skriv til meg, så hjelper jeg deg gjerne.

Klart!

Trykk Ctrl+Shift+D eller start inndata i appen.