Pierwsze kroki z Saytrue

Instalacja i konfiguracja

Saytrue działa w pełni offline – nie potrzeba konta w chmurze. whisper.cpp transkrybuje lokalnie (opcjonalnie, dla wprowadzania mikrofonem). Ollama i Apple Intelligence analizują lokalnie. OpenAI, Anthropic i Mistral to opcjonalni dostawcy chmurowi.

W skrócie

  1. Instalacja
  2. Uprawnienia
  3. Model języka
  4. Dostawca AI
  5. Gotowe

Instalacja

ℹ️ Saytrue nie zostało jeszcze wydane. Pliki do pobrania pojawią się tu wraz z pierwszą wersją.

Free

macOS

Apple Silicon & Intel

App Store · Homebrew

Windows

Windows 10/11

Microsoft Store · winget · Installer

Linux

x64 & ARM64

.deb · .rpm · AppImage · Snap

Pro

macOS

Apple Silicon & Intel

App Store

Windows

Windows 10/11

Microsoft Store

ℹ️ Pro jest dostępne tylko w Mac App Store i Microsoft Store, jako jednorazowy zakup bez subskrypcji. Homebrew, winget i pakiety dla Linuksa zawierają Free.

Pierwsze uruchomienie

Wybierz język

15 języków, automatyczne wykrywanie na podstawie języka systemu.

Uprawnienia

Udziel dostępu do mikrofonu (opcjonalnie) i skonfiguruj skrót Ctrl+Shift+D.

Lokalizacja zapisu

Wpisy przechowywane lokalnie.
App Store: wybierz folder ręcznie.

Konfiguracja modelu języka

whisper.cpp działa lokalnie, bez internetu. Potrzebny tylko wtedy, gdy mówisz lub wczytujesz pliki audio. Model jest pobierany jednorazowo; aplikacja wybiera go według twojego języka (standardowa jakość q8_0).

German Turbo

874 MB

Zoptymalizowany dla języka niemieckiego. Najszybsza opcja dla transkrypcji w języku niemieckim.

🌐 Niemiecki

Large V3 Turbo

834 MB

Model uniwersalny dla 13 języków. Najlepszy balans między jakością a szybkością.

🌐 13 języków

Kotoba V2

781 MB

Zoptymalizowany dla japońskiego.

🌐 Japoński

ℹ️ Opcjonalne – można pominąć i skonfigurować później w Ustawieniach.

Wybierz dostawcę AI

Offline

Ollama

W pełni offline – działa lokalnie na twoim urządzeniu, instalacja przez skrypt w terminalu.

Skrypty instalacyjne pojawią się wraz z pierwszą wersją. Do tego czasu zainstaluj Ollama ze strony ollama.com; aplikacja przeprowadzi cię przez konfigurację przy pierwszym uruchomieniu.

ollama.com →
Cloud

OpenAI

Oparty na chmurze – szybki, wymagany klucz API.

Utwórz klucz API →
Cloud

Anthropic

Oparty na chmurze – modele Claude, wymagany klucz API.

Utwórz klucz API →
Cloud

Mistral

Oparty na chmurze, dane domyślnie przechowywane w UE (Paryż), wymagany klucz API.

Utwórz klucz API →

🔐 Klucze API są szyfrowane w systemowym pęku kluczy. Korzystanie z chmury wymaga zgody RODO w aplikacji.

Potrzebujesz pomocy?

Pytania dotyczące konfiguracji lub problem techniczny?
Napisz do mnie – chętnie pomogę.

Gotowe!

Naciśnij Ctrl+Shift+D lub rozpocznij wprowadzanie w aplikacji.